中国太平：改善公司治理能力、资源整合能力、市场研究能力、战略合作推进能力 打造新太平

以“回乡者”的身份在内地复业的中国太平保险集团(以下简称“中国太平”)，昨日通过旗下在港上市公司“中国太平控股”公布了2014年半年报。除公布上半年利润同比大增180%外，还透露了下半年在投资、产品等方面的调整策略。

今年上半年，中国太平经营效益大幅提升。其中，股东应占利润19.3亿港元，是去年同期的2.8倍，比去年同期的6.92亿港元增长1.8倍。新业务价值23.8亿港元，同比增长44%。每股总内含价值17.6港元，较去年年底的15.4港元，增长14%。

该集团项下业务分境内及境外两块。境内寿险总保费(太平人寿及太平养老险)同比增长高于行业平均3.5个百分点，个险、银保四项指标继续稳居行业前列，其中太平人寿上半年的经营利润创新高，同比增长5.3倍;境内产险保费同比增长高于行业平均4.5个百分点。

2012年初，中国太平喊出了“三年再造一个新太平(即总保费、总资产和净利润翻一番)”的口号。中国太平表示，完成“三年再造”不仅是实现上述有形指标，更重要的是通过改善公司治理能力、资源整合能力、市场研究能力、战略合作推进能力等无形能力，有效提升公司综合实力。

中国太平在半年报中透露，“三年再造”战略目标完成后，下一步，将具体在精耕细作、改革创新和提高人均产能和利润上下工夫，保持适当规模，更强调价值成长。

投资方面，中国太平透露，下半年，在传统投资领域，将抓住权益市场阶段性机遇，实时兑现部分浮盈和开展结构性调整，并积极布局来年;在另类投资领域，将加大创新力度，继续稳健配置优质的股权、债权类产品和不动产资产，并高度重视基础资产所在行业、区域和信用狀况，有效防御经济下行风险。“在今年上半年良好收益基础上，通过下半年的灵活资产战术配置及时抓住市场机遇，预计今年全年投资收益率将比去年有较大提升。”

值得注意的是，中国太平在半年报中明确表示，旗下境内产寿险公司预计今年年底之前无需额外增资。市场人士对此分析认为，这意味着中国太平年内再融资概率较小。