1. 范围不同：旅行社责任险主要是保护旅行社在提供旅游服务过程中可能面临的责任风险，包括组织旅游活动期间的意外事故、人身伤害、财产损失等责任。而旅游意外险则是为旅行者个人提供保障，主要是针对旅行者在旅途中发生的意外事故、伤害或疾病等风险。

2. 受益人不同：旅行社责任险的受益人是旅行社自身，保险公司会为旅行社承担可能的赔偿责任。而旅游意外险的受益人是购买保险的旅行者本人，保险公司会在旅行者遭受意外伤害或疾病时向其提供赔偿。

3. 保费计算方式不同：旅行社责任险的保费通常是根据旅行社的规模、业务范围和风险等级来确定的。而旅游意外险的保费则是根据旅行者的年龄、旅行目的地、旅行天数等因素来计算的。

总体来说，旅行社责任险主要是为旅行社提供保障，保护其在旅游服务过程中的责任风险，而旅游意外险则是为旅行者个人提供保障，保护其在旅途中的意外风险。

旅行社已经买了保险，还需要另外买吗？一般情况下，旅行社为游客购买旅游险是为了提供基本的保障，以应对旅行中可能发生的意外伤害、疾病或财产损失等风险。然而，这些保险通常只提供基本的保障，并不能覆盖所有可能发生的情况。

因此，建议游客在购买旅游险之前，仔细阅读保险条款，了解保险的范围和限制，并根据个人需求决定是否需要额外购买保险。在购买保险时，可以咨询保险专业人士或保险公司，以确保获得适当的保障。